Translation of "io il primo" in English


How to use "io il primo" in sentences:

Le vendetti io il primo quadro.
I sold you your first painting.
Se dovesse commettere un altro errore, sarò io il primo a farlo ricoverare.
If he ever makes a mistake again in any way, I'll be the first to have him put away.
Sono stato io il primo a dire che l'orgasmo della clitoride non è per sole donne.
It was I who first said that clitoral orgasm should not be only for women.
Offro io il primo giro stamattina!
Come on! I'm buying the first round this morning.
Ho sempre pensato che sarei stato io il primo ad andarmene.
I always figured I'd be the one to go first.
Ho appiccato io il primo incendio in questa città.
I started the first fires in this goddam city.
Lui sarebbe stato il capitano, e io, il primo ufficiale.
He' d be the captain and I' d be his first mate.
Farò io il primo turno di guardia.
I will take the first watch.
Ed ero sempre io il primo.
Of course it was always me.
Che sia io il primo a rimetterci le penne!
That I'll be the first to bite the dust.
Faccio io il primo turno giù.
I'll do the first shift on the floor.
Non ho dato io il primo pugno.
I did not throw the first punch.
Credevo... di essere io il Primo Ministro, adesso.
I thought I was Prime Minister now.
Si', ma, ah, sono stato io il primo a riconoscere che fosse la Vergine Maria.
Yes, but, uh, I was the one who first recognized it was the Virgin Mary. - I found it, if you want the truth.
Allora, sono davvero io, il primo.
Then, I really was the first.
Beh, mi piacerebbe prendermi tutti i meriti, ma... non sono stato io il primo ad insegnarle il tradimento, vero?
Well, I wish I could take all the credit, but... I wasn't the first person to teach her about betrayal, now, was I?
Non devo sempre essere io il primo.
I don't have to always come in first.
Forse sarei stato io il primo uomo sulla Luna se avessi fatto un pompino al direttore della NASA.
Maybe I would have been first if I'd given the head of NASA a blow job.
Te lo dico io, il primo che esce muore.
I tell you, the first one to leave dies.
Che c'e', ti ho dato forse io il primo bacio o roba simile?
What, was I your first kiss or something?
Anzi, lasciate che sia io il primo ad augurarvi buona fortuna.
In fact, let me be the first to tell you guys, good luck.
E' vero? Ho spezzato io il primo sigillo?
Did I break the first seal?
Mangerò io il primo pezzo, ma dobbiamo partecipare tutti.
I'll eat the first piece myself but we all take part.
Vuoi che sia io il primo?
Do you want it to be me?
Oh, se consideri il senso dell'umorismo, allora dovrei essere io il primo della lista.
Oh, if you're gonna factor in a sense of humor, then I should be at the top of the list.
Lasciate che sia io il primo a dirvi che siete tutti dei neri.
Let me be the first to tell you that you are all black.
No, ho tirato io il primo pugno.
No, I threw the first punch.
No. Una volta tanto voglio essere io il primo.
No, for once, I want to go first.
Sono stato io il primo a parlare di lui a Vigilance.
I'm the one who told Vigilance about him in the first place.
No, sono io il primo membro del gruppo.
I was the first crew member he brought on.
Sono io il primo della fila.
I'm number one on the call sheet.
No, dovrei fare io il primo esploratore.
No! I should do the prelim scout.
Nessun vichingo ne ha mai ucciso uno, ecco perchè sarò io il primo.
No one has ever killed a Night Fury. That's why I'm going to be the first.
Sparrow, saro' io il primo ad assaggiarne le acque!
Sparrow, I'll be the first to taste those waters.
Gliel'ho fatto io il primo taglio a questo ragazzo.
I give this guy his first haircut.
Posso fare io il primo turno.
I can take the first shift.
Sono sempre io il primo a entrare.
I've been the first man through the door all along.
Sono io il primo colpevole, come posso biasimarli?
I'm the one at fault, how could I blame them?
Sceglio io il primo ministro sulla base delle mie relazioni con loro.
I choose the Prime Minister based on my relationship with them.
1.7270150184631s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?